1. Interkomprenigxo per gestoj stimulas imagon. (Comunicação gestual estímula a imaginação)
2. Eksterlanda vojagxo sen kono de la koncerna lingvo donas pli da surprizoj. (Viagem ao estrageiro sem conhecimento do idioma concernente cria mais surpresas)
3. Esperanto ne helpas komuniki kun la edzino. (Esperanto não ajuda a comunicar com a esposa)
4. Tiuj, kiuj nur bojas, bezonas ne helplingvon, sed psikiatron. (Aqueles que só ladrão não necessitam de um idioma auxiliar, mas de psiquiatra)
5. Homoj gxenerale ne volas precizigi siajn pensojn - por la plejmulto sufisxas la angla. (Pessoas geralmente não querem precisar de seus pensamento - para a maioria basta o inglês)
6. Vian gepatran lingvon parolas pli da homoj ol vi povas renkonti en la vivo. (Sua língua pátria é falada por mais gente que você queira encontrar em vida)
7. En la negoco la komuna profito pli gravas ol la komuna lingvo. (Nos negócios o lucro comum é mais importante que uma língua comum)
8. En cxiu lingvo oni povas starigi pli da demandoj ol trovi da respondoj. (Em cada língua pode-se encontrar mais perguntas que respostas)
9. La cxefa manko de Esperanto estas, ke por konversacii vi bezonas alian esperantiston. (A grande falha do Esperanto é, que para conversar você precisa de outro esperantista)
10. Unulingva idioto dank' al Esperanto povas igxi nur dulingva idioto. (Um idiota unihéxio que agradece o Esperto pode ser só um idiota dihéxio)
Fonto: Verdeskaj Pensoj - Originalaj esperantaj aforismoj , Georgo Handzlik
0 Comentários